Speisekarte

aktuelle Angebote

Happy Hour Freitag und Samstag ab 20 Uhr
- Caipirinha
Nr.390
5,50 €

Frühstück von 9 bis 12 Uhr

Schnellstarter Frühstück
Belegtes Brötchen mit Schinken oder Käse dazu eine Tasse Kaffee
Nr.1
5,00 €
Frühstück für Zwei
2 Brötchen, 2 Scheiben Brot, 2 Croissants, Salami, Schinken, Käse, Frischkäse, Marmelade, Nutella, Rührei
Nr.1
10,50 €
Rührei oder Spiegelei
Rührei aus 3 Eiern „Schinken“ mit Brötchen und Butter
Nr.1
5,90 €
Croissant
mit Marmelade und Butter
Nr.1
2,90 €
Nachtschwärmer Frühstück
Belegtes Brötchen mit Schinken oder Käse dazu ein Stößchen Pils
Nr.1
5,10 €
Frühstück Deluxe
Brötchen, Mehrkornbrötchen, Croissants, Scheiben Brot, Salami, Schinken, Käse, Frischkäse, Lachs, Serranoschinken, Marmelade, O-saft, Prosecco
Nr.1
19,50 €
Omelette aus 3 Eiern und Brot
mit Mozzarella und Lachs
Nr.1
6,50 €
kleines Frühstück
Brötchen, eine Scheibe Brot, Schinken, Käse, Marmelade, Frischkäse, Butter
Nr.1
5,50 €
Rührei „klassisch“ oder Spielerei
Rührei aus 3 Eiern mit Brötchen und Butter
Nr.1
4,90 €
Omelette aus 3 Eiern und Brot
mit Rucola, Cherrytomaten und Mozarella
Nr.1
6,90 €
Süßes Frühstück
Brötchen, Croissant ,Scheibe Brot Honig, Nutella, Marmelade
Nr.1
6,50 €
Rührei oder Spiegelei
Rührei aus 3 Eiern „Bacon“ mit Brötchen und Butter
Nr.1
6,50 €
Obsalat
mit Joghurt, Honig und Walnüssen
Nr.1800
6,50 €

Suppen

Hausgemachte Gulaschsuppe
Herzhafte Gulaschsuppe mit deftiger Fleischeinlange und Brot
Nr.500
7,50 €
Tomatensuppe
mit Sahnehaube
Nr.501
5,50 €
Curry-Kokos Suppe
Exotisch
Nr.502
5,50 €

Salate

Salat Capricciosa
Knackiger Salat mit Thunfisch, Schinken, Käse, Zwiebeln, Tomaten, Ei, Mais inkl. Brot, wahlweise mit Jogurt-Dressing, Himbeer-Walnuss-Dressing oder Essig/ÖL
Nr.9606
15,20 €
Fitnessteller
Knackiger Salat mit Hähnchenbrust, Tomate, Gurke.wahlweise mit Jogurt-Dressing, Himbeer-Walnuss-Dressing oder Essig/ÖL
Nr.9607
15,20 €
Salat mit Gambas
Gebratener Gambas auf Blattsalat mit Tomate, Gurke, Paprika, Mais. wahlweise mit Jogurt-Dressing, Himbeer-Walnuss-Dressing oder Essig/ÖL
Nr.9614
17,90 €
Hirten Salat
Warmer Schafskäse mit Honig karamellisiert auf buntem Salatbett. inkl. Brot wahlweise mit Jogurt-Dressing, Himbeer-Walnuss-Dressing oder Essig/ÖL
Nr.9968
15,20 €

Nudeln

Bandnudeln
mit 6 Gambas, Knoblauchöl und Cherrytomaten inkl.Brot
Nr.1810
16,50 €
Tortellini
gefüllt mit Ricotta-Spinat mit Schinken-Sahnesauce
Nr.1811
10,50 €
Tortellini
gefüllt mit Hackfleisch in einer Bolognesesauce
Nr.1812
11,50 €

Nachos

Nachos
mit einem Dip nach Wahl
Nr.9566
6,50 €
Nachos mit Käse überbacken
Chili con Carne und einem Dip nach Wahl
Nr.9567
9,50 €
Nachos
mit Käse überbacken und einem Dip nach Wahl
Nr.9588
7,10 €

Wrap

Hähnchenwrap
mit Knoblauchdip, Salat, Tomate, Paprika, Gurke
Nr.1840
10,50 €
Thunfischwrap
mit Guacamole, Salat, Tomate, rohen Zwiebeln
Nr.1841
11,50 €
Gemüsewrap
mit Kräuterschmand und Salat
Nr.1842
10,50 €

Veggie

Veggie Burger
krosses Burgerbrötchen belegt mit einem Burgerpatty aus Gemüse, Tomate, Gewürzgurken, Salat, rohen Zwiebeln und knackigen Pommes frites
Nr.1805
14,30 €
Grillgemüse
mit Tomatensauce und Brot
Nr.8561
7,50 €

Spezials

Sülze
Mit Remouladensauce und hausgemachten Bratkartoffeln
Nr.4043
11,50 €
Spareribs
mit Pommes frites, Coleslaw und BBQ Sauce (oder Dip nach Wahl) (20 MIn Wartezeit)
Nr.4044
15,50 €
Spareribs
Rippchen vom Schwein mit knackigen Pommes frites, Coleslaw und BBQ Sauce
Nr.4044
15,50 €
BBQ Wings (5 Stück)
mit Salatgarnitur, Brot und einem Dip nach Wahl
Nr.9560
6,90 €
Gebratene Champignons
in Kräuterschmand mit Käse überbacken und Brot
Nr.9562
7,50 €
Mozzarella Sticks (5 Stück)
mit einem Dip nach Wahl
Nr.9563
5,50 €
Baked Potato
mit Kräuterschmand und Pulled Turkey
Nr.9564
10,50 €
Ofenfrisches Fladenbrot
mit 3 Dips nach Wahl
Nr.9568
5,50 €
Gambas (5 Stück)
in Knoblauchöl mit Cherrytomate gebraten, dazu Brot
Nr.9571
9,50 €
Camembert
auf Preiselbeer-Beet und knackigem Salat
Nr.9601
9,80 €
Wirtshausteller
mit Bratwurst, Mettwurst, Blutwurst auf Sauerkraut und selbstgemachtem Kartoffelpüree
Nr.9609
16,80 €
Leber Berliner Art
Leber mit Apfelscheiben, Röstzwiebeln, selbstgemachtem Kartoffelpüree und feiner Bratensauce
Nr.9610
11,10 €
Bratwurstschnecke
auf Sauerkraut mit frischem Kartoffelpüree und feiner Bratensauce
Nr.9611
15,20 €
Baked Potato
mit Kräuterschmand und Hähnchen
Nr.9656
10,50 €

Schnitzel

Wiener Art
Schweineschnitzel mit Gemüse und knackigen Pommes frites (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.551
15,80 €
Schnitzel Champignons
Schweineschnitzel überzogen mit einer Sauce aus frischen Champignons, dazu Pommes frites (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.553
17,10 €
Schnitzel Béarnaise
Schweineschnitzel mit hausgemachten Bratkartoffeln, Spiegelei, Sauce Béarnaise (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.554
16,50 €
Paprika Schnitzel
Schweineschnitzel mit einer Sauce aus Paprika, Zwiebeln, Mais, Tomaten und knackigen Pommes frites (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.555
17,10 €
Schnitzel Ananas
Schweineschnitzel mit Ananas, Schinken und Käse überbacken und knackigen Pommes frites (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.556
17,10 €
Schnitzel Spiegelei
Schweineschnitzel belegt mit Röstzwiebeln, mageren Speckstreifen, Bratensauce, Spiegelei und knackigen Pommes frites. (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.561
17,10 €
Schnitzel MARKT 13
Schweineschnitzel belegt mit einer Sauce aus Pilzen und einer Sauce aus Zwiebeln, Mais, Tomaten, Paprika, mit mageren Speckstreifen, Röstzwiebeln, Spiegelei und knackigen Pommes frites (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.562
17,10 €
Schnitzel Tomate
Schweineschnitzel mit Schinken, Tomate, Käse überbacken und knackigen Pommes frites (auch als Putenschnitzel möglich)
Nr.576
17,10 €

Burger

Chili-Burger
krosses Burgerbrötchen belegt mit 200g Rinderhacksteak aus der Rinderhüfte, Jalapeños, Käse, Salat, Tomaten, Gewürzgurken, Zwiebeln und knusprigen Pommes Frites
Nr.1801
14,80 €
Classic Cheeseburger
krosses Burgerbrötchen, belegt mit 200g Rinderhacksteak aus der Rinderhüfte, Käse, Salat, Tomaten, Gewürzgurken, rohe Zwiebeln und knackigen Pommes frites
Nr.1801
14,80 €
BBQ Burger
krosses Burgerbrötchen belegt mit 200gr. Rinderhacksteak aus der Hüfte, rohen Zwiebeln, krossem Bacon, Smokey BBQ Sauce und knackigen Pommes frites
Nr.1803
16,50 €
Chicken Burger (Natur)
krosses Burgerbrötchen belegt mit Hähnchenbrust, Salat, Tomate, Gewürzgurken, rohen Zwiebeln und knackigen Pommes frites
Nr.1804
15,30 €
Pulled Turkey Burger
krosses Burgerbrötchen belegt mit Pulled Turkey, Coleslaw, Tomaten, Gewürzgurken, Salat, Salsa und knackigen Pommes frites
Nr.1806
16,50 €

Steaks

Steak mit Potato
Rumpsteak 200 gr. mit Baked Potato, Kräuterschmand und Salatgarnitur
Nr.4059
21,50 €
Steak mit Zwiebeln
Rumpsteak 200 gr. mit tomatisierten Zwiebeln, Bratkartoffeln und Salatgarnitur
Nr.4060
21,50 €
Steak mit Peffersauce
Rumpsteak 200 gr. mit Pommes frites, Pfeffersauce und Salatgarnitur
Nr.4061
21,50 €
Medaillons mit Champignons
Schweinemedaillons 180gr mit Champignonrahmsauce, Butterrösti und Salatgarnitur
Nr.4062
19,40 €
Madaillons mit Pfeffersoße
Schweinemedaillons 180gr mit Pfeffersauce, Bratkartoffeln und Salatgarnitur
Nr.4063
19,40 €
Dortmunder Teller
Schweinemedaillons 180gr mit Sauce Bèarnaise, Pommes frites, Gemüse und Salatgarnitur
Nr.4064
19,40 €

Fisch

Matjes
Hausfrauen Art mit Bratkartoffeln und Salatgarnitur
Nr.1408
14,50 €
Lachs
auf Bandnudeln und Sahnesauce
Nr.1409
19,50 €
Lachs
auf Bandnudeln in Sahnesauce
Nr.1409
18,50 €

Kids & Senioren

Seniorenteller - kleines Schnitzel
mit Champignon Rahmsauce und knackigen Pommes frites
Nr.591
10,20 €
Seniorenteller - kleines Schnitzel
mit einer Sauce aus Paprika, Tomaten, Zwiebeln und knackigen Pommes frites
Nr.592
10,20 €
Kindergerichte
Schnitzel mit Pommes frites
Nr.1820
9,20 €
Kindergerichte
Kinder-Currywurst oder Bratwurst mit Pommes frites
Nr.1821
5,50 €
Kindergerichte
Chickennuggets mit Pommes frites
Nr.1822
5,50 €
Kindergerichte
Nudeln mit Tomatensauce
Nr.1823
5,50 €
Kindergerichte
Räuberteller
Nr.1824
0,00 €

Dessert

Kaiserschmarren
mit leckerem Zwetschgenröster
Nr.590
8,90 €
Apfelstrudel
mit Vanillesauce und Sahne
Nr.594
4,90 €
Fondant au Chocolat
mit Sahne / warmer Schokokuchen mit flüssigem Schokokern
Nr.1830
6,90 €
Käsekuchen
mit Sahne
Nr.1831
6,90 €
Duo Mousse au Chocolat
Locker leichte Mousse au Chocolat
Nr.1832
5,90 €

Kaffee und Espresso

F l a v o r s
zum Beispiel: Karamel, Weisse Schokolade, Vanille, Haselnuss, Amaretto, Cocos, Mandel
Nr.10
0,50 €
Espresso Macchiato
Espresso verfeinert mit aufgeschäumter Milch
Nr.100
2,80 €
Milchkaffee
Café Creme aufgegossen mit heißer, aufgeschäumter Milch
Nr.102
3,40 €
Espresso
Es ist Inspiration und Leidenschaft, Besinnung und Aktivierung. Dunkel geröstete Kaffees, sanfte süd-amerikanische Arabica und belebende, indische Parchments sind Grundlage für ein vollendetes Getränk. Espresso ist Kaffee in seiner konzentriertesten Form mit einem kräftigen Geschmack.
Nr.103
2,20 €
Cappuccino mit Milch
Espresso aufgegossen mit heißer, aufgeschäumter Milch.
Nr.104
3,40 €
Latte Macchiato
Espresso mit heißer Milch aufgegossen und mit ein wenig Milchschaum gekrönt.
Nr.108
3,40 €
Café Creme
Bei diesem Kaffee handelt es sich um eine 100 % Arabica-Bohne. Die Bohne wurde „mittel“ geröstet für einen milden und sehr aromatischen Geschmack.
Nr.109
3,30 €
Café Creme Koffeinfrei
Entkoffeinierung – Anfang des 20. Jahrhunderts wurde das Verfahren zur Entkoffeinierung, dem Entzug des Koffeins im Rohkaffee, entwickelt. Der Restkoffeingehalt von entkoffeiniertem Kaffee darf maximal 0,1 Prozent betragen.
Nr.218
3,30 €

Tee und Winterhits

Lumumba
Heiße Schokolade mit Rum (nur zum Weihnachtsmarkt)
Nr.24
5,50 €
Grog
(nur zum Weihnachtsmarkt)
Nr.28
4,80 €
Glühwein
(nur zum Weihnachtsmarkt)
Nr.40
4,00 €
Heiße Schokolade
Heiße Schokolade
Nr.105
3,00 €
Tee - Selection
Exotische blumige Mischung aus schwarzen Tees aus dem Himalaja mit nussigem Aroma und intensivem frischem Geschmack.
Nr.107
3,20 €
frischer Minztee
Pfefferminztee mit frischen Blättern
Nr.111
3,40 €
Domino
Heiße Schokolade mit Jägermeister (nur zum Weihnachtsmarkt)
Nr.119
4,20 €
Hot Bull
Red Bull mit Glühwein (nur zum Weihnachtsmarkt)
Nr.120
4,50 €
Pfefferminz Tee
Bereits im alten Ägypten fand die Pfefferminze unzählige Anhänger. Mit ihrem kühlend-minzigen Aroma und ihrem würzigen Geschmack bietet Pfefferminze auch heute einen Kräutertee von hoher Qualität.
Nr.1070
3,20 €
Früchte Tee
Früchte-Mischung. Schon seit Jahrtausenden schätzen die Menschen den vielfältigen Geschmack von Früchten. Früchte-Mischung bringt die spezifischen Eigenschaften verschiedener Früchte in ein harmonisches Gleichgewicht. Die fein auf einander abgestimmte Komposition macht diesen Tee zu einem bekömmlichen Genuss von hoher Qualität und großer Ergiebigkeit.
Nr.1070
3,20 €
Grüner Tee
Schon seit Jahrtausenden vertrauen die Chinesen auf die wohltuend stärkende Wirkung des Grünen Tees. Grüner Tee greift diese altchinesische Tradition auf und bietet unfermentierten, also nur getrockneten grünen Tee, aus einem der besten Anbaugebiete Asiens.
Nr.1070
3,20 €
Earl Grey
Eine Mischung aus feinsten schwarzen Tees aus Indien und Ceylon, bereichert mit dem Aroma italienischer Bergamotte.
Nr.1070
3,20 €
Kamillen Tee
Kamillenteeblätter geben ihm die ursprüngliche Leichtigkeit, seinen herb-frischen Geschmack und eine helle, klare Tasse. Bei vielen Völkern der Erde ist die echte Kamille als vielseitiges Getränk bereits seit der Antike bekannt.
Nr.1070
3,20 €

Weine und Prosecco

HUGO spritzig und erfrischend
Sirup von Holunderblüten mit Soda und Sekt gespritzt, Limettenscheiben und Minze auf Eis im Weinglas serviert.
Nr.245
6,10 €
Weißwein - Riesling 0,2 Liter
halb trocken
Nr.329
6,00 €
Weißwein - Grauburgunder 0,2 Liter
trocken
Nr.331
5,50 €
Rosewein 0,2 Liter
lieblich, mit fruchtiger Note
Nr.334
5,50 €
Merlot 0,2 Liter
trocken
Nr.336
6,50 €
Aperol Sprizz 0,2 Liter
Weißwein, Soda, Aperol - Prosecco, Aperol
Nr.342
6,10 €
Prosecco 0,1L
0,75l - 23,00 €
Nr.480
4,00 €

Biere

Mass Bier
Ein Liter Kronen Pils oder Export
Nr.180
9,00 €
Stößchen
0,1l
Nr.201
1,60 €
Kronen Pils & Export, Schlösser Alt
0,3 Liter
Nr.211
3,40 €
Hövels original
0,3 Liter
Nr.213
3,60 €
Schöfferhofer Grapefruit
0,33 Liter
Nr.229
3,70 €
Schöfferhöfer hell, alkoholfrei
0,5 Liter
Nr.231
5,40 €
Clausthaler alkoholfrei
0,33 Liter
Nr.233
3,60 €
Malzbier
0,33 Liter
Nr.234
3,60 €

Cocktails 1

Mojito
Weißer Rum, Limette, Rohrzucker, Minze, Soda
Nr.1
6,70 €
Pina Colada
Weißer Rum, Ananas, Kokos, Sahne
Nr.1
7,90 €
Old Fashioned
Whiskey, Campari, Rohrzucker, Orange, Soda
Nr.1
7,90 €
Whiskey Sour
Whiskey, Zitrone, Zucker, Eiweiß
Nr.1
6,90 €
Moscow Mule
Vodka, Limette, Gurke, Ginger Beer
Nr.1
6,70 €
Solero
Vodka, Vanille, Zitrone, Orange, Maracuja
Nr.1
7,90 €
Mai Tai
Brauner Rum, Weißer Rum, Lime Juice,Triple Sec, Orange, Ananas, Zucker, Mandel
Nr.1
9,90 €
Bahama Mama
Brauner & weißer Rum, Kokos, Zitronensaft, Ananassaft, Orangensaft, Grenadine
Nr.1
7,90 €
Espresso Martini
Kaffeelikör, Vodka, Rohrzucker, Espresso
Nr.1
7,90 €
Long Island
Weißer Rum, Triple Sec, Vodka, Gin, Zitrone, Orange, Zucker, Cola
Nr.1
9,90 €
Swimmingpool
Vodka, Rum, Sahne, Ananassaft, Blue Curacao, Batida de Coco
Nr.1
7,90 €
Negroni
Gin, Campari, Wermut
Nr.1
7,90 €
Gin Fizz
Gin, Zitrone, Zucker
Nr.1
7,90 €
Caipirinha
Cachaca, Limone, brauner Zucker, Lime Juice, crushed Ice
Nr.391
6,70 €
Tequila Sunrise
Tequila, Grenadine, Orangensaft, Zitronensaft
Nr.392
6,70 €

Cocktails 2

Booster
Vodka, Weißer Rum, Triple Sec, Bluê Curacao, Zitronenlimonade
Nr.1
7,50 €
Sweet Hell
Vodka, Lime Juice, Vanille, Sahne, Maracuja, Grenadine
Nr.1
8,50 €
Batida Passion
Batida de Coco, Maracujasaft (auf Wunsch auch mit anderen Säften)
Nr.1
6,20 €
Touchdown
Vodka, Brandy Apricot, Maracuja, Zitrone, Grenadine
Nr.1
8,50 €
Raspberry Mojito
Weißer Rum, Lime Juice, Limetten, Minze, Himbeeren, Rohrzucker, Soda
Nr.1
7,90 €
Long Island Ice Tea
Rum, Gin, Tequila, Wodka, Triple-sec, Lemon, Coca Cola
Nr.395
8,20 €

Cocktails alkoholfrei

Virgin Caipirinha (Ipanema) alkoholfrei
Limone, brauner Zucker, Lime Juice, Ginger Ale, crushed Ice
Nr.387
5,60 €

Säfte und Softdrinks

Pepsi MAX 0,2l
Flasche
Nr.259
2,90 €
Pepsi Cola, Pepsi Light, Mirinda, 7up, Spezi, Apfelschorle
0,3 Liter
Nr.261
3,00 €
Bitter Lemon, Indian Tonic Wasser, American Ginger Ale
0,3 Liter
Nr.291
3,70 €
Orangensaft, Apfelsaft, Bananen-Nektar, Kirsch-Nektar, Maracuja-Nektar, Rhabarbersaft, Kiba
0,3 Liter
Nr.301
3,20 €
Red Bull (div. Sorten)
0,25 Liter
Nr.311
4,00 €